California: Covered CA expresses immense gratitude as Speaker Emerita Nancy Pelosi retires

via Covered California:

SACRAMENTO, Calif. — Covered California Executive Director Jessica Altman issued the following statement on Speaker Emerita Nancy Pelosi’s announcement of her retirement on Thursday:

“After nearly four decades of unmatched public service, Speaker Emerita Pelosi leaves behind a legacy that continues to affect the lives of millions of Americans every day.

“Speaker Emerita Pelosi was one of the architects of the Patient Protection and Affordable Care Act and the driving force in making sure the landmark legislation became the law of the land in 2010.

“She was again the speaker of the House when the current Enhanced Premium Tax Credits were passed in 2021, further bringing down costs for consumers and making health insurance more affordable and accessible to more Americans than ever.

“Thanks to the speaker emerita’s tireless efforts, enrollment in Affordable Care Act marketplaces has more than doubled nationwide and currently provides health care coverage to over 24 million Americans, including nearly 2 million here in California.

“We thank Speaker Emerita Pelosi for improving the lives of tens of millions of Americans in her 38 years in the halls of Congress and wish her the best in retirement.”

SACRAMENTO, Calif. — Jessica Altman, directora ejecutiva de Covered California, emitió la siguiente declaración sobre el anuncio de la presidenta emérita de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, de su jubilación el jueves:

“Tras casi cuatro décadas de un servicio público incomparable la presidenta emérita Pelosi deja un legado que continúa influyendo en la vida de millones de estadounidenses cada día.

“La presidenta emérita Pelosi fue una de las arquitectas de la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible y la fuerza impulsora para asegurar que esta legislación histórica se convirtiera en ley en todo el país en 2010.

“Ella era nuevamente presidenta de la Cámara de Representantes cuando se aprobaron los actuales créditos fiscales para primas mejoradas en 2021, lo que redujo aún más los costos para los consumidores e hizo que el seguro de salud fuera más asequible y accesible para más estadounidenses que nunca.

“Gracias a los incansables esfuerzos de la presidenta emérita, la inscripción en los mercados de la Ley de Cuidado de Salud Asequible se ha duplicado con creces en todo el país y actualmente proporciona cobertura de atención médica a más de 24 millones de estadounidenses, incluidos casi 2 millones aquí en California.

“Agradecemos a la presidenta emérita Pelosi por haber mejorado la vida de decenas de millones de estadounidenses durante sus 38 años en el Congreso y le deseamos lo mejor en su jubilación.”