UPDATE 8/9/15: OK, something really strange is going on here...

BCBS of New Mexico won't have opportunity to submit new rates. They can either keep '15 premiums or not sell individual plans next year.

— Paul Demko (@pauldemko) August 8, 2015

@charles_gaba @khemp64 Nothing approved. NM regulator says Blue Cross wanted to hike rates 51.6%; BCBS says revised plan raised rates 11.3%

— Paul Demko (@pauldemko) August 9, 2015

@charles_gaba @khemp64 It's not clear to me how they could possibly be that far off on the numbers.

— Paul Demko (@pauldemko) August 9, 2015

Thanks to both Scott M. and Colin Baillio for the heads' up...